影/地產女董座化身「總舖師」 熟練重現古早味「白菜滷」

記者張菱育/台中報導

總太地產董事長翁毓羚,特別為《ETtoday新聞雲》的讀者親自下廚展現好手藝,分享家鄉從小對媽媽的年菜記憶好味道,因家中有4個兄弟姊妹,爸媽平常工作都很忙碌,所以懂事的翁毓羚,從小學1、2年級,就和兄弟姊妹們一起分擔家事、煮菜,過去的農業社會對於食物一點都不想浪費,所以只要是「可以吃的」,她都可以把它變成一道料理。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流。(圖/總太地產提供)

她說,如果家中有小孩,「日式蒸蛋」就是很受孩子歡迎的一道菜,簡單又能快速上桌,蛋和高湯的比例約為1比2,而且打均勻之後要記得過篩,這樣蒸蛋吃起來才會很綿密,另外也可以加入自己想吃的食材進去搭配,像是柴魚、魚板、小玉米、香菇等,且現代人講求健康,只要用電鍋蒸就可以完成。

而父親是屏東人,所以過去媽媽在煮菜時也會煮一些南部的家鄉料理「白菜滷」,也是之前家中年菜常常會有的一道菜,先將蝦米、蒜頭、香菇、紅蘿蔔等食材爆香之後,再加入白菜、豬皮、蠔油、胡椒粉香油等,悶煮一段時間後,就完成這料理,而且非常下飯,翁毓羚笑著說:「小時候吃白菜滷都可以吃個3碗飯,媽媽的味道,至今還是很懷念。」

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲翁毓羚對於白菜滷情有獨鍾,小時候一口氣可以配飯吃個3碗。(圖/總太地產提供)

翁毓羚另一道拿手菜是「蔥爆牛肉」,先將油熱鍋,下五花牛肉稍微炒或炸過、去油脂,就先起鍋放旁邊,避免牛肉煮到過熟肉質過老,另外才將其他香料像是蒜、薑、辣椒拌炒提味,最後再將剛剛的牛肉加入一起炒,看個人口味,也可以再適度加入沙茶醬。

而她還做了「炒蛤蜊」、「番茄沙拉」,其中番茄沙拉源自於之前去了義大利,看到當地這道沙拉讓她很壞念,回國後就自己嘗試做,利用台灣的牛番茄,切片之後中間加上Mozzarella起司,再撒上蘿勒葉,最後淋上橄欖油、紅酒醋,就成為爽口、解膩的一道料理。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲蔥爆牛肉要留意肉不能煮到過老,否則口感會太硬。(圖/總太地產提供)

▲▼ 總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲翁毓羚之前去義大利,吃到當地的番茄沙拉難以忘懷,回國後就自己做。(圖/總太地產提供)

翁毓羚往年過年都會回到新北八里老家,跟一家人一起圍爐,媽媽也必定會準備 一桌拿手年菜,和全家人聚在一起,享受年節團圓氣氛,但自從媽媽過世之後,兄弟姊妹說好,必須延續一家人圍爐的傳統,每人就準備幾道菜,從各地還是回到八里老家一起圍爐,也把對媽媽的思念化為料理,家人們一同緬懷心目中對媽媽做料理的記憶。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲▼翁毓羚很重視家人的飲食,平常也很常下廚給家人孩子吃。(圖/總太地產提供)

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

關鍵字:總太地產翁毓羚年菜廚藝日式蒸蛋白菜滷蔥爆牛肉炒蛤蜊番茄沙拉圍爐

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

震後30年中古大樓開始跌價 在地:開高小降早就有

花蓮3日發生規模7.2強震後,接連幾天餘震頻繁,就有網友忍不住發問,會不會造成地震效應?之前房仲都說30年大樓以上公設比低、買到賺到,但是震後屋主紛紛降價求售,是不是要開始跌價?信義房屋專家直言,價格仍回歸個案表現。

5小時前

水電工來家裡!獨居妹問「關門比較安全?」 網一面倒:不要僥倖

有不少人會因為課業或工作到外縣市租屋,但生活中隱藏不少危機,尤其獨居女生更要注意。一名女網友就說,最近因為熱水器故障,房東找來水電工修理,可是當下房東不會陪同,家裡只有她一個人,因此好奇應該要開門還是關門比較安全?多數人認為「還是開門比較安全」、「開門保障雙方啊!」

6小時前

默默被市場說服 廍子造鎮案「轉4手」還有人埋單

台中市北屯區的廍子重劃區造鎮案「總太2020」,全社區成交均價17萬元,但在交通建設補足下,房價水漲船高,據實價登錄資訊顯示,該社區出現4字頭成交單價,驚呆不少在地房仲,實際查詢,該物件自預售到目前成屋3年,已經轉過4手。

7小時前

台積電改變購屋習性 高捷紫線4交會站還有2字頭

台積電改變高雄購屋習性,出現逐捷運而居現象。高雄捷運紫線可行性評估今年6月將完成,共有4站為雙線甚至首度出現4線交會站,中古大樓均價以大港站最高,其他3站還有2字頭行情。信義房屋專家表示,南漂工程師讓捷運宅愈來愈受歡迎。

8小時前

想找「沒休閒公設大樓」!內行點頭:比想像中多 愣曝公設比

現在有些大型社區會規劃豐富休閒公設,吸引年輕首購家庭。就有網友表示,現在一般新成屋或預售屋感覺都會有一些非必要的休閒公設,「雖然看似非必要,但一般還是會施做吧?」好奇是否有大樓或大社區完全沒有這類休閒公設。信義房屋專家指出,其實這種物件不少,但即使沒有閒置空間,公設比可能仍比想像中高。

9小時前

陳炳辰/不怕買到貴、就怕買不到 「全民瘋房市」沒完沒了

3月新案市況熱,睽違16年再度出現熱絡的黃紅燈,雖然央行升息,但眼下房市無明顯利空,又有股市轉房市資金行情,地震還對於新屋發展更為正向,「全民瘋房市」情況似乎沒完沒了,可預見還有段時間可高唱「每條大街小巷,每個人的嘴裡,見面第一句話就是要買房嗎?」

9小時前

天價住宿費!新宿舍一學期9萬元 世新大學回應了

世新大學今年全新落成的「新苑宿舍」,學期住宿費最高新台幣9萬元,引起學生議論。校方則解釋,校內外有6處宿舍,價位各不同,且有提供低收入戶住宿費全免等措施。

10小時前

南韓政府頒布新一波青年租房補助 每個月撥款最多20萬韓元

隨著全球通貨膨脹和美國升息等影響,南韓房價不斷攀升,包括全租房(全稅,租客一次繳交龐大保證金給房東)的價格也正在上漲,加上先前「全租詐欺」等社會案件,導致民眾乾脆選擇利息較高的月租。對此,南韓政府決定減輕青年階層的住房負擔,每個月補助房租最多20萬韓元(約新台幣4445元)。

4/19 20:37

台北市進入「大都更時代」人力卻不足 都更處回應了

台北市議員林珍羽指出,市府提大都更時代但人力仍不足,若遇代拆民宅提出訴訟是否有因應。北市都更處18日表示,已撥補人力,若無法處理民眾提告,會委由律師處理。

4/19 19:12

台中4場百億案將登場 全都聚焦西屯區

2024年台中329檔期總銷金額估落在700億元,其中就是因為不少百億元大案延遲進場,預估未來至6月,台中西屯區將有4筆百億大案進場,4案粗估總銷590億元。房仲業者也相當有感「建商態度轉硬」,尤其2024年以來,不少認輸型買盤出手,台中房市溫度不降反升。

4/19 19:05

讀者迴響