通關報表增簡體中日韓越泰5種語言 不懂英文也可通

▲▼自助旅行,自助遊,自助行,旅客,團體旅客,背包客,商務客,商務旅客,親子旅遊,家庭旅行,遊客,觀光客。(圖/記者蔡玟君攝)

▲▼為了方便國際旅客填寫申報,「中華民國海關申報單」及「旅客或隨交通工具服務之人員攜帶現鈔、有價證券、黃金、物品等入出境登記表」通關表單新增5國語言,讓不懂英文的旅客也能正確填寫(圖/記者蔡玟君攝、示意圖)

記者吳靜君/台北報導

財政部關務署表示,為提升旅客通關便利性及符合國際化需求,入境旅客依規定向海關申報的「中華民國海關申報單」及「旅客或隨交通工具服務的人員攜帶現鈔、有價證券、黃金、物品等入出境登記表」,將新增簡體中文、日文、韓文、越南文及泰文等5國版本,於近期提供各通關點旅客使用。

關務署進一步說明,依據入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法規定,入境旅客攜帶應向海關申報的物品者,應填具「中華民國海關申報單」向海關申報,並經紅線檯查驗通關。

[廣告]請繼續往下閱讀...

另依洗錢防制法第12條規定,入出境旅客攜帶超過美金1萬元、人民幣2萬元或新台幣10萬元的現鈔等洗錢防制物品者,應填具「旅客或隨交通工具服務的人員攜帶現鈔、有價證券、黃金、物品等入出境登記表」向海關申報。

旅客申報的相關規定,可以至財政部關務署官網http://web.customs.gov.tw「旅客出入境服務」及「洗錢防制」專區查詢。

目前前述的二表僅有繁體中文及英文版本,為提供入境旅客更優質的通關服務,海關參據交通部來台旅客統計資料,針對來台旅客人數較多國家,新增5國語文版本,也就是簡體中文、日文、韓文、越文和泰文,使得通關報表更具國際化。至於馬來西亞、菲律賓等國家,則屬於英語系國家,所以還是可以使用原本的英文版表格。

關務署最後表示,新增不同版本「中華民國海關申報單」及「旅客或隨交通工具服務的人員攜帶現鈔、有價證券、黃金、物品等入出境登記表」,是為協助不同國籍旅客瞭解表格應申報內容,提醒旅客應以中文或英文誠實申報相關資料,才能迅速、正確完成申報作業。

關鍵字: 海關中華民國海關申報單旅客攜帶現鈔有價證券黃金物品等入出境登記表5國語言觀光國際化

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

快閃高利定存又來了!永豐銀母親節驚喜價 美元利率飆5.2%

快閃高利定存又來了!永豐銀母親節驚喜價 美元利率飆5.2%

銀行推快閃高利定一波又一波,永豐銀下周三(5月8日)起一連三日將堆出5.20%美元高利定存,象徵母親節「520」。

2019-04-29 18:38

台股扣關3萬2!外資續買232億元 大舉回補群創、友達

台股扣關3萬2!外資續買232億元 大舉回補群創、友達

美關稅雜音淡化,美股收紅,今(23)日台股盤中一度扣關3萬2千點大關,終場震盪收紅,三大法人合計買超271.5億元,外資買超232.09億元,連續兩天站在買方,合計回補金額424.87億元,面板股群創(3481)、友達(2408)分居今日外資買超第一、四名,買超張數9萬5880張、2萬1745張。

2026-01-23 17:40

3檔下周一起處置「抓去關」! PCB概念股尖點入列

3檔下周一起處置「抓去關」! PCB概念股尖點入列

台股今(23)日盤中衝破32000點,指數一度翻黑,多檔個股交投熱絡,股價波動大,上市櫃公司中又有食品股、保健食品廠商大研生醫*(7780)、PCB概念股尖點(8021)與自行車廠愛地雅(8933)列處置股(俗稱關禁閉),從下周一(26日)起至2月6日以人工管制進行撮合交易。

2026-01-23 18:18

記憶體賺爛!威剛提前開獎2025獲利首破百億 年增1.71倍

記憶體賺爛!威剛提前開獎2025獲利首破百億 年增1.71倍

在記憶體供不應求與報價持續走高帶動下,模組廠威剛(3260)獲利動能持續爆發。公司公告自結數顯示,2025 年 12 月稅前淨利達 25.46 億元,幾乎追平 2025 年第三季單季水準;全年累計稅前淨利首度突破百億元關卡,來到 102.48 億元,年增幅高達 1.71 倍,每股稅前盈餘約 31.45 元。

2026-01-23 16:53

台積電縮減成熟製程 估幅度上看2成、2028年完成

台積電縮減成熟製程 估幅度上看2成、2028年完成

台積電(2330)正啟動成熟製程產能的策略性調整。市調機構 Counterpoint 指出,台積電規劃在未來數年內,逐步縮減位於 Fab 14 的 12 吋成熟製程產能,調整幅度約 15% 至 20%,最快於 2028 年前完成,藉此釋放空間與資本,轉向附加價值更高的先進封裝與先進製程布局。

2026-01-23 13:46

美廉社母公司三商家購宣布收購OK超商 1.25億取得100%股權

美廉社母公司三商家購宣布收購OK超商 1.25億取得100%股權

三商家購(2945) 今(23日)公告以1.25億元購買來來超商(OKmart)全部普通股股份及來來超商經營上所需之智慧財產權。

2026-01-23 15:57

2張千萬發票還沒人領!11張中大獎「等嘸郎」清單曝光 3/5到期

2張千萬發票還沒人領!11張中大獎「等嘸郎」清單曝光 3/5到期

2025年11-12月期統一發票獎號將在周日(25日)開出,財政部統計,2025年9-10月統一發票百萬元以上大獎還有11名幸運得主未現身領錢,其中包括2張千萬元特別獎特主,由於領獎期限只到2026年3月5日,呼籲中獎人把握時間,不要和財神爺擦身而過。

2026-01-23 10:30

4檔記憶體飆股出關!晶豪科刷漲停再急殺 力積電最弱勢跌逾8%

4檔記憶體飆股出關!晶豪科刷漲停再急殺 力積電最弱勢跌逾8%

南亞科(2408)、威剛(3260)、力積電(6770)及晶豪科(3006)等四檔記憶體相關個股結束分盤交易處置期,今(23)日恢復正常交易,四檔個股就屬晶豪科表現最為強勢,開高之後一度觸及162元漲停價位,但仍不敵獲利了結賣壓,四檔個相繼翻黑,呈現大幅震盪格局。

2026-01-23 10:15

玻纖布相繼抓去關!台玻、德宏今起列處置 股價震盪走低跌逾8%

玻纖布相繼抓去關!台玻、德宏今起列處置 股價震盪走低跌逾8%

高階玻纖布缺貨題材,相關股價近期飆漲相繼被處置,繼建榮(5340)之後,台玻(1802)、德宏(5475)等兩檔於今(23)日被列為處置股,台玻五分鐘一盤開低走低,最低跌至47元、跌幅8.2%,德宏則是回測百元大關,跌幅8.26%。

2026-01-23 11:27

英特爾財測令人失望盤後大跌14% 陸行之:要看能否結構性改善

英特爾財測令人失望盤後大跌14% 陸行之:要看能否結構性改善

知名半導體分析師陸行之今日發文表示,雖然英特爾四季度營收及獲利都高於預期,但一季度營收獲利指引明顯低於市場預期,股價盤後大跌超過10%,他認為要看公司是否能夠結構性的改善。

2026-01-23 10:35

最夯影音

更多