遠見/錢煦:把握機會、追求所愛,成就人生故事

▲▼             。(圖/記者遠見雜誌攝)

文╱謝明彧  攝影╱關立衡

特邀貴賓╱國泰慈善基金會董事長 錢復
贈獎貴賓╱臺灣大學名譽教授 孫震

《遠見雜誌》從2016年起設立華人社會首創的「君子企業家獎」,表彰對人類發展帶來正向影響的企業家。

今年則將表彰的人物從企業家擴大到科學家,首度頒發「君子科學家獎」,得獎的是中央研究院院士暨美國國家科學院院士錢煦。

[廣告]請繼續往下閱讀...

錢煦曾獲中華民國總統生命科學獎獎章及美國國家科學獎獎章,是唯一榮獲兩國最高科學獎章的科學家;並身兼美國四大科學院(國家醫學科學院、國家工程科學院、國家科學院、藝術及科學學院)及中國科學院外籍院士,是當今華人社會唯一有此榮銜的科學家。

頒獎會場上特別邀請國泰慈善基金會董事長,也是錢煦親弟弟的錢復擔任引言人,並由錢煦母校台灣大學前校長、台大名譽教授孫震擔任贈獎貴賓。以下為贈獎典禮與演講精華:

錢復
慎獨與謙虛,成就君子特質

《四書》中有一句話:「君子慎其獨也」,意思是君子私底下是非常謹慎,不會做任何不好的事。

我二哥錢煦的工作與研究非常忙碌,偶爾有時間回到家,吃過晚飯後不是看書、看研究期刊,就是寫文章、做論文。夫人總是不忘記說一句話:「該休息了。」二哥的答覆永遠都是:「這一段寫完就去休息,」但還是繼續忙碌,直到深夜。

聽到這件事,我每每都想,「如此『慎獨』的人,怎麼可能不是君子呢?」《論語》「魏靈公章」還有一句話,「君子群而不黨」。二哥1969年在美國哥倫比亞大學有自己的研究室,同仁20多位,1988年他到加州大學聖地牙哥校區任教,即使有這麼多朋友,但他從來不營私結黨。

1972年,二哥被提名參選中研院院士,那時我父親是中研院院長,父親為了避嫌,連續兩回拜託院士,千萬不要讓錢煦當上院士。直到四年後,我父親沒有主持遴選會議,二哥才以最高票當選。

就算兩度應當選都沒當選,二哥也沒有失落,因為如果會讓父親困擾,二哥寧可不要。這種謙虛的態度,的確是君子的氣度。

孫震
願君子科學家、政治家都出現

「君子」是孔子所塑造的理想人格典範,也是儒家核心倫理具體的呈現。君子懷抱著仁愛的關懷世人之心,己欲利而利人,己欲達而達人,是中華文化中最美好的形象。

現在社會最需要的,就是君子的人格,如果企業家是君子,企業就不會對社會和環境帶來傷害。如果政治領袖是君子,今天的世界不會這麼紛擾和衝突,台灣老百姓也能幸福過日子。

我對君子企業家、君子科學家都有很高期待,也期待有一天可以看到「君子政治領袖」出現,讓邪惡政客改邪歸正,讓孔子、周公嚮往的文武周公之治,可以重現。

錢煦
跨界合作、集體學習成就未來

我自己是做科學的,任何人做任何事業,都離不開人生。所以這次以「科學與人生」做為演講主題。1931年,我在北平(現北京)出生,小學前在北平生活,但隨著蘆溝橋事變爆發,舉家遷到上海的法租界。我在上海念小學、初中、高一,那十年是我非常重要的成長階段。

我小時候就發現自己對數學很有興趣,當別的同學都討厭數字,我卻莫名地覺得數字非常有趣,每次上數學課就非常開心。

抗戰勝利後,隨著父親重回北大任教,我也回到北平讀高中。高二時,那時政府突然出了一個法令:高二就可以考大學。

我聽到這個消息,就決定去報考。同學都笑我,大家躲考試都來不及,怎麼還有人自投羅網、跑去考試?但我的想法不同,覺得既然有機會就要去爭取,也能正規地去練習題目,為什麼不當做鍛鍊自己的機會?一開始,我想報考數學系,結果發現數學系要考高三才會教的解析幾何學,但我還沒學過,那還有什麼項目是我喜歡的呢?

仔細想過後,如果不能讀數學,那就讀醫吧!因為我母親身體不好,但看到媽媽每次去看完醫生,精神都變好,這個職業可以救人救世,也是好的。

沒想到放榜,我居然考取了!

這是我給年輕人的第一個建議:人生有機會就要去爭取,當機會拿到後就不要輕易放棄。當然,人生一定要幫自己找到有興趣的方向,但這個方向不是死的,有需要就調整與改變,保持選擇彈性。

選擇有興趣的所愛 就能持續一輩子

1958年我從台大醫學院畢業時,有兩條路可走:直接就業擔任醫生,或是繼續深造做研究?

那時,多數人都選擇當醫生賺錢,但我心想,一旦當了醫生,就不能在思想上隨便創新。畢竟當了醫生就要幫病人看好病,不可能病人來了,試試這個、試試那個,那就不是看病了。

所以我選擇繼續從事基礎醫學研究,並以「生理學」為研究主題。在生理學中,我找到兩個自己喜歡的領域:心臟血管循環系統,以及大腦神經系統。這是人體最重要的兩個系統,一個人的生死,就決定於心臟停止跳動,以及腦死。最後,我選擇研究血液相關的「循環系統」。

我進入美國紐約哥倫比亞大學生理科之後發現,生理學的研究多半都是敘述性的描述,並不會以「數理」「量化」的方式做研究。我覺得這樣不夠嚴謹,於是跑去別的系院甚至別的學校,修工程相關的課。

這次,我又被同學笑了,覺得不好好念生理學的課,居然跑去念工程的課?但我就很有興趣啊!

我的研究論文是「交感神經在失血時的作用基理」,交感神經是神經系統、失血是循環系統,最後還是回歸到我自己最有興趣的兩個領域做整合。

這是我給年輕人的第二個建議:追求所愛,永不放棄。英文有一句名言:「One can not get away from one's love.」一個人永遠不可能離開自己所愛,喜歡什麼,就不會放棄、會一直追求,也就會做出最大的成果。

我本來做失血對於身體的影響,但後來覺得,有些基礎研究必須從「微觀」來看,就從「血液流變學」來分析血液的黏彈性,這時就必須用到工程方法,而當初被笑的數理和工程所學,也就開始發揮價值。

1960年代,我還是相關領域的菜鳥,但與實驗室同仁一起做了三、四年研究後,透過工程與數理分析,判定了血液黏度的基本因素:包括血漿黏度、血球濃度、血球變形性和聚合性。

這些因素大家以前都知道會影響血液流動,但從來沒有人真正分析歸納,做清楚的判定。我就和同事把三篇研究成果寄去全球頂尖《科學期刊》(Science),沒想到三篇都獲得發表,不只震驚學界,更讓我所在的實驗室一舉成名、奠定基礎。

最重要的,隨著這幾篇論文發表,讓同屬哥倫比亞大學、之前卻毫無往來的工學院教授,主動來找我合作。我們一起合作超過30年,成為最佳伙伴,對方用工程理論作推斷,我則付諸生物實驗。許多原本只靠做生理學實驗得不到的成果,正因為結合了工程,才能夠有所突破。

這是我給年輕人的第三個建議:跨界與科際合作,互相學習才能不斷向前。

總結我的科學與人生,把握機會、選擇所愛、跨界融合、持續學習,就能帶領別人一起向上提升,同時成就美好又有意義的人生故事。

【本文摘自遠見雜誌趨勢特刊;更多文章請上遠見雜誌官網:https://www.gvm.com.tw/

關鍵字: 遠見雜誌錢煦君子科學家中研院

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

2026出國玩注意!1張航空聯名卡掰了 中信銀擴大信用卡機場接送服務

2026出國玩注意!1張航空聯名卡掰了 中信銀擴大信用卡機場接送服務

國人出國善用信用卡機場接送、哩程數累積,甚至航空聯名卡享有買機票優惠,而迎來2026年新年度,發卡行新措施,中信銀針對鼎極卡在明年新增桃機/松機跨區接送服務預約,至於新光銀行的「日本航空聯名卡」明年起停止新戶申請。

2025-12-25 00:03

萬泰物流董座鄭毓文看市場變動大機會也多 將新增多項特殊服務

萬泰物流董座鄭毓文看市場變動大機會也多 將新增多項特殊服務

年營收上百億,今年業績有二位數成長的萬泰物流集團董事長鄭毓文指出,在美國對等關稅實施後,供應鏈改變很大,貨運運送困難度提高,物流業的商機也因而變多,集團明年將推出多項特殊物流服務,即使海空運市場運價下修,精準掌握不同區塊貨量增減狀況與託運人需求,公司業績也能持續成長。

2025-12-26 07:00

萬海運力估計2028年將一舉超越以星與陽明 進入全球前十大排行榜

萬海運力估計2028年將一舉超越以星與陽明 進入全球前十大排行榜

萬海航運(2615)上周二(16日)訂造6艘6000箱(20呎櫃)貨櫃,累積建造中運力共349,200箱,大陸媒體形容萬海一心殺入全球Top10。以目前各家船公司現有運力上加上建造中船舶,不計其他因素,估計萬海在2028年下半年將先超越以星航運(ZIM),登上全球第十大貨櫃船公司,接著會頂上陽明海運(2609)的第九大位置。

2025-12-25 17:04

遭指「炒地皮幫兇」 土銀3點聲明反駁:7成房貸助民眾購屋

遭指「炒地皮幫兇」 土銀3點聲明反駁:7成房貸助民眾購屋

有立委質疑公股銀行成為「炒地皮幫兇」,引發關注。對此,土地銀行今(25 )日發布3點聲明回應,強調不動產貸款資金多數用於民眾購屋,近年更明顯降低建商購地貸款比重,並已強化未動工案件控管,重申依法配合政府住宅政策,並無助長炒作土地情事。

2025-12-25 16:22

輝達砸6300億買Groq資產 陸行之揭不能承認併購關鍵

輝達砸6300億買Groq資產 陸行之揭不能承認併購關鍵

輝達(NVIDIA)砸200億美元(約新台幣6300億元)買下Groq部分資產,預計吸收Groq的IP、專業同時延攬 Groq 創辦人兼執行長 Jonathan Ross、總裁 Sunny Madra,以及多名核心工程與高階主管。外媒第一時間以「併購」為報導,但幾個小時以後陸續改為「吸收資產」,前半導體資深分析師陸行之認為,此舉輝達投資案涉及反壟斷法有關,並預料NVIDIA與Google的晶片角力戰還沒落幕。

2025-12-25 15:05

失能險遭拒賠獲翻案 接續服務介入成功爭取40萬元理賠

失能險遭拒賠獲翻案 接續服務介入成功爭取40萬元理賠

一名原遭保險公司以「不符條款」為由拒絕給付失能保險金的保戶,近日在保經公司協助下完成申覆,最終成功獲得40萬元理賠。該案例也再度凸顯「孤兒保單」在缺乏後續服務下,容易影響保戶權益的問題。

2025-12-25 14:35

輝達停止測試18A晶片 英特爾股價跌近4%拉回

輝達停止測試18A晶片 英特爾股價跌近4%拉回

聖誕節前夕市場傳出輝達(NVIDIA)已停止測試英特爾(Intel)最先進的 18A 晶片製程技術,引發投資人對英特爾先進製程競爭力的疑慮。英特爾股價盤中一度下殺近 4%,隨後跌幅收斂。

2025-12-25 12:10

金價引爆「下車潮」!今年暴漲近7成創46年紀錄 貴金屬高檔震盪

金價引爆「下車潮」!今年暴漲近7成創46年紀錄 貴金屬高檔震盪

2025年全球貴金屬市場上演罕見大多頭行情,黃金、白銀、白金與鈀金價格今年全面暴漲,其中黃金年初至今漲幅逼近70%,創下自1979年以來最佳年度表現。不過,隨著價格接連改寫歷史新高,市場近期也開始出現獲利了結賣壓,貴金屬短線走勢轉為高檔震盪。

2025-12-25 11:17

輝達砸6300億買Groq資產 黃仁勳內部信曝「是吸收非併購」

輝達砸6300億買Groq資產 黃仁勳內部信曝「是吸收非併購」

AI 晶片霸主輝達(NVIDIA)再度出手,傳出以20億美元(約新台幣6300億元)的天價,取得 AI 晶片新創公司 Groq 的關鍵資產,創下公司史上最大規模交易,也震撼全球半導體與人工智慧產業。不過輝達強調,這並非併購整家公司,而是透過授權與延攬人才的方式,加速布局 AI 推論市場。

2025-12-25 10:09

元月效應 年初進場持有台股半年漲幅達7%

元月效應 年初進場持有台股半年漲幅達7%

時序進入年底,投資人已開始展望明年布局。歷史數據顯示,台股在年初往往具備強勁的元月效應與「紅包行情」,中國信託投信指出,根據彭博資訊統計過去十年數據,投資人若選擇在1月至2月期間進場布局台股,受惠於元月效應與農曆春節後的資金回籠,持有半年的平均漲幅可達7%以上,且上漲機率高達7至8成。此外國發會最新公布台灣景氣燈號續亮黃紅燈,顯示國內景氣仍延續成長態勢,歷史經驗也佐證 ,當景氣亮出黃紅燈時進場,台股平均報酬率達8.5%,顯示進場時機相對有利。

2025-12-25 06:05

讀者迴響

最夯影音

更多