IG限時動態文字能「自動翻譯」了！爆料：還將新增「獨家」功能

▲IG限時動態可自動翻譯。（圖／取自theverge）

記者廖婕妤／綜合報導

Instagram今日宣布，將在限時動態中新增「自動翻譯」功能，讓用戶可以翻譯限時動態中的文本。自2016年以來，Instagram已經能夠翻譯貼文中的文本，現在正式將這項功能添加到限時動態中。

綜合外媒報導，當在貼文中偵測到外語時，會在螢幕左上角出現「查看翻譯」選項，用戶可以點擊該選項在底部查看翻譯。這項翻譯功能即將在全球推出，目前支援90多種語言，讓所有用戶都能更輕鬆與各國粉絲分享內容。不過，Instagram表示，目前僅提供文本翻譯，尚不提供音訊翻譯。

事實上，Instagram在今年5月時，於限時動態新增了「字幕標籤」功能，可自動將影片中的聲音轉為文字，但該功能仍僅限英語及英語系國家可以使用。

除了這項新功能，Instagram最近還推出了新的「敏感內容控制」功能，讓用戶可以選擇是否要在「探索」頁面上查看更多或更少敏感的內容。該功能是Instagram推出新的安全檢查功能後宣布的，因此用戶可以確保他們的帳戶安全。

另外，爆料者Alessandro Paluzzi指出，Instagram正在開發更多具有「獨家限時動態」的功能，類似於Twitter的「Super Follows」。與摯友功能類似，但顏色改為紫色且功能僅限於創作者。

根據爆料者的說法，當用戶與僅對訂閱者可用的限時動態進行交流時，App將顯示「只有該用戶的粉絲才能看到這個限時動態。」

當創作者分享他的第一則獨家限時動態，Instagram將會跳出訊息，顯示「你的第一個獨家限時動態做得好！將其保存為精選動態，以便粉絲在加入時能看到。」鼓勵用戶將其保存為限時動態。