▲傳產找工程師,需要精通泰文、中文。(示意圖/取自免費圖庫Unsplash)
記者施怡妏/綜合報導
不少人會透過求職網站找工作,而業者也會在上面列出職缺條件及待遇,一名女網友貼出傳產的徵才文,急徵生產單位工程師,需要精通泰文、中文,除了要了解機械的製程,還樣會文書處理,薪水落在3.2萬至4.5萬元,她看完後搖頭嘆「難怪找不到人」,文章曝光後掀起討論。
原PO在Dcard上發文,貼出一則徵才資訊,「急徵!生產單位工程師」,不限國籍、要有大學學歷,精通泰文、中文,月薪開出32K-45K,需輪班,理工科系為佳,需了解機械製程,還要具備文書處理的能力,以及現場口譯,幫忙把中文翻成泰文,管理現場外籍員工。
原PO一看無奈嘆,「台灣傳產別再唉找不到員工,這個條件、這個薪資,難怪找不到人」。
▲原PO貼出徵才資訊。(圖/翻攝自Dcard)
貼文一出,網友也覺得很扯,「又要理組的能力,又想要文組的能力,這麼行,老闆怎麼不自己下來」、「有些傳產真的很瞎,我公司就是,賺很多又很摳,已準備跳槽」、「台灣老闆不意外,然後又要說找不到,現在的年輕人真沒用,然後又要開始想當年了」、「要理組又要文組,還要擔管理責任+大夜班,這個錢是在搞笑?」
也有網友指出,文章寫不限國籍,是想要招聘會講中文的泰勞,「不限國籍,意思你懂的」、「不限國籍,他是請會講中文的泰勞吧」、「不限國籍啊,我們公司是直接找泰國的」、「這就是在找僑生,或有修泰語的外文系而已」。還有網友透露,「感覺泰文在臺灣就業環境滿不值錢的,我前陣子也有看到人力仲介徵泰文翻譯,要精通泰文,但是只給底薪」。
讀者迴響