文／陳敏靜
歐元區今年3月展開的大規模貨幣量化寬鬆（ＱＥ）一直沒有收到成效，「超級馬利歐」歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）只好將他的火箭炮重新上膛。在10月22日決策會議後，歐洲央行宣布正在研究新的ＱＥ措施，最快將在12月推出。美國聯準會緊接著在一週後，卻明確預告可能在同一個月展開升息。美歐貨幣政策將面臨此消彼長的衝突。
從2014年9月到今年春天以來，歐洲央行早已陸續實施多項寬鬆措施，包括負0.2％的存款利率，也就是說銀行業要倒貼利息才能把錢存在歐洲央行。同時還對歐系銀行業提供長期融資（TLTRO），鼓勵他們多多對民間放款，迄今已提供4000億歐元資金。最重要的是，今年1月宣布、3月正式實施的量化寬鬆，每個月購買600億歐元的公私部門資產（主要為公債），至少到明年9月，總計規模可能超過1兆歐元。當時媒體形容他的火箭炮火力全開。
開資金閘門 刺激物價成長
歐洲央行希望藉由讓歐元區現金淹腳目的方式刺激物價成長，讓消費者物價指數（ＣＰＩ）接近2％的中程目標，可是成效不彰。19個會員國的歐元區，9月消費者物價下跌0.1％，10月勉強回到零水準。若以核心ＣＰＩ年增率來看，今年3月時為0.63％，9月則為0.88％，只增加了0.25個百分點。雖然這大多與國際油價這一年來意外大跌有著很大的影響，但也證明了計畫趕不上變化。
此外，一四年尾到一五年中的經濟成長率，每季平均為0.4％，也不是特別顯眼。儘管在油價低迷下，消費者支出得以保持穩健。然而歐元區極易受到新興市場出口需求萎縮的打擊，特別是中國。新興市場占歐元區出口的4分之1。
因此，相對於聯準會在10月會後聲明的文字，刪掉對外國經濟情勢的顧慮，義大利報紙於10月31日刊出的德拉吉專訪中，明確表示對海外經濟的擔憂。「與數月前相較之下，其他地區的經濟無疑是減弱了，尤其是新興市場。」他指出，全球經濟成長預估已遭到下修，而「這種減緩恐怕不是暫時的。」
德拉吉依然強調將竭盡所能達成中程通膨目標，「如果我們相信中程通膨目標可能無法達到，我們將採取所有必要行動。」
他表示，通膨達標的時程將會再延後，歐元區通膨率預料將維持在零水準附近，甚至是負通膨，至少到明年初。從明年中開始，一直到一七年，受到歐元貶值的遞延效果影響，通膨預料才會逐漸上升。
在被問到歐洲央行將使用其他何種貨幣工具時，德拉吉說他們早已備妥一套很棒的貨幣政策工具，但他故作神祕地說，現在還不便透露…(本文截自財訊489期，詳全文)
相關報導
德拉吉豁出去了
讀者迴響