▲原PO最討厭聽到「總total」和「percent」。(示意圖/取自免費圖庫pexels)
記者施怡妏/綜合報導
職場人際關係學問多,聰明的人懂得多看多聽少說,搞清楚狀況再開口說適當的話,否則可能會引來災難,一名網友表示,在公司裡最討厭聽到同事說「總total」,明明用中文就可以表達意思,卻硬要用英文,貼文一出,引起網友們共鳴,一面倒贊同「真的很討厭聽到總total」。
原PO在PTT發文,「最受不了同事講哪些冗詞贅字?」自己最討厭聽到同事說「總total」以及「百分之xx percent」,不解為何要假裝自己英文很好的樣子,「講話一定要中英文都說,自作聰明呀?」同時也好奇大家有沒有對哪些用詞很反感。
貼文一出,網友們的答案一面倒,都很討厭「總total」,「一堆長官英文爛還愛秀,不會就直接說總和、總計不就好了」、「總total到底是哪個白癡發明的」、「在聽到總total就想直接扁人了,低估這句話的嫌惡程度」、「總透透真的很令人討厭,男友每說一次我就會矯正他一次」。
另外,也有網友列出其他詞句,「你懂我的意思嗎? 你了解我的意思嗎?」「說難聽一點」、「基本上、理論上、原則上」、「anyway、你懂我的意思嗎」、「『的動作』真的是莫名其妙一堆人講的詞癌」、「到底confirm怎麼會念成con鳳」、「最討厭別人講話一直然後然後」。
▼網友們也認為「總total」聽起來很討厭。(圖/翻攝自PTT)
讀者迴響