地震重創北海道！停電牛奶無法保存 酪農1日倒掉3日生產量

▲日本北海道6日地震印發停水、停電問題已對當地主要產業畜牧業、農業及水產業造成衝擊。圖文示意圖，非文中牧場。（圖／達志影像／美聯社）

財經中心／綜合報導

日本北海道6日地震印發停水、停電問題已對當地主要產業畜牧業、農業及水產業造成衝擊。《日經中文網》報導，酪農由於無法保存鮮乳，不得不把擠出的牛奶直接倒掉，有酪農復電前已倒掉2噸鮮乳。

「雖然只能倒掉，但必須擠奶。」在北海道幕別町經營畜牧業的白木教嗣表示，由於地震導致停電，擠奶機、保冷氣皆無法使用，牛奶工廠也停止運轉不知何時才能恢復供貨，但如果不擠奶，約20頭奶牛恐將患上乳腺炎，又等不及供電恢復，只好將剛擠出的鮮乳全數倒掉。

當地於9月7日已恢復供電，但這期間累計已倒掉了2噸牛奶，相當於3日的產量，白木表示，雖然把牛奶倒掉很可惜，但必須保護牛，只希望情況不要繼續惡化。

除了酪農業受到影響，停電也使得農務機械停止運作，地震颱風也使當地土壤變得鬆軟，農作物恐倒塌；漁業方面，由於地震影響海潮，導致當地養殖扇貝共300公尺長的6000條繩索互相纏繞，明年部分出貨恐受到影響。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！