1958年翁明顯成立中環，以製作光碟片打下一片天，但面對時代變遷，他帶領公司轉型，從光碟業轉進娛樂影音事業，近期還跨界經營書店和餐廳，企圖發展文創生活娛樂版圖，而他最大的夢想，就是要在5年內打造一個至少200公頃的娛樂城，做出屬於台灣的環球片廠。
圖文／鏡週刊
成立近40年的中環，是全球最大的光碟片製造商之一，在科技進步影響下，產業逐漸衰落，不僅公司營運連年出現虧損，股價也從歷史高價213元變成個位數，體認到轉型的重要性，1990年代中期，中環轉投資拍電影、影片出租店等娛樂相關事業，旗下有中環娛樂、中藝國際影視，也持股得利影視、亞藝影音、威秀影城等公司。
近期董事長翁明顯又有更大的野心，準備將影視結合餐飲，打造200公頃以上的娛樂城，做出屬於台灣的環球片廠。
而打造娛樂城的想法，其實是受到日本CCC（Culture Convenience Club）集團旗下蔦屋書店啟發，5年前，CCC集團投資得利影視，今年還與中環在統一時代百貨合作開蔦屋書店，翁明顯發現，蔦屋書店的複合經營模式很棒，以「書」作為媒介發展出生活事業，也激發中環做出改變，希望從多年的影視業務基礎做延伸，開發轉型的契機。
翁明顯接受本刊專訪時指出：「過去中環投資很多電影，若拍片場景保留下來，其實能發展出一門好生意。」他舉例，從拍《赤壁》造的古船到《賽德克．巴萊》的日本村，如果可以找到一大片地搭建片場、開發成主題區，一定可以吸引很多民眾。
這讓翁明顯的夢越做越大，他豪情壯志地說：「所以未來我要結合電影院、製片廠、餐廳，打造一個娛樂城，做出屬於台灣的環球片廠。」翁明顯認真地說明往後的規畫藍圖，「估計5年內可以找到地，接著就能把散落各地的餐廳和電影院集結而成、完成目標。」但5年後，翁明顯已近八旬，但他說：「張忠謀都86歲退休，我還可以拚。」
更多鏡週刊報導
【中環轉型夢】光碟大王開餐廳 要讓陽明山破宿舍變黃金
【中環轉型夢】找鼎泰豐老廚開餐廳 取名還要向對方致敬
【中環轉型夢】光碟大王愛喝紅酒 收藏最厲害的是這支
【中環轉型夢】翁明顯收藏紅酒上癮 連女兒都當品酒師
讀者迴響