解散等於被「開除」 日本眾議員要高喊「萬歲」?

「根據《日本國憲法》第七條,解散眾議院。」每次日本眾議院議長,宣讀天皇詔書、解散眾議院之後,在場議員必定全體起立高舉雙臂,呼喊三聲「萬歲」。但在眾議院解散的同時,議員們等於通通被開除,為何還要「萬歲」?

圖文/鏡週刊

9月28日,本該是日本臨時國會召開的第一天,但日本首相安倍動用了總理大臣特權,劈頭就解散眾議院,從議長宣讀到議員高呼「萬歲」,整個程序只用了「103秒」,讓大選提前一年舉行。

 

日本媒體注意到,會場中安倍面色凝重未喊「萬歲」,這個問題,他們跑去問同樣沒喊「萬歲」的自民黨的筆頭副幹事長、日本首相小泉純一郎的次子,眾議員小泉進次郎。

[廣告]請繼續往下閱讀...

記者:「為什麼在本院會議場宣布解散的時候,你沒有喊萬歲?」

小泉進次郎:「為何要喊萬歲?我實在不懂。是因為習慣嗎?還是因為一直以來都這樣做?我不喜歡沒有一個合理的理由卻持續下去,我覺得這樣的事情最好全部改掉。」

民主時代,還在吾皇萬歲,確實有種違和感。尤其每次日本眾議院改選,至少花掉納稅人600億日圓搞選舉,實在不是什麼值得「萬歲」的時候。

 

「萬歲」喊得越大聲 當選機率越高

美國網媒《哈芬頓郵報》日本版,發揮柯南精神,蒐集眾多資料發現,日本眾議院解散必喊「萬歲」的文化,可追溯至明治時代,但延續至今並非有誰規定,而是一種「慣例」罷了。

至於高呼「萬歲」的理由眾說紛紜,包括以下幾種解釋:

  • (因為被開除)自暴自棄所以吶喊
  • 最安全的呼喊聲
  • 對內閣的降伏之意
  • 是對天皇的萬歲、對詔書的崇敬
  • 為了鼓舞士氣

也有比較迷信的說法:

  • 最快喊萬歲的人,就能回到國會
  • 萬歲喊得越大聲,當選機率越高

儘管毫無根據,為了在激烈選戰中勝出,討個吉利也就寧可信其有。

 

眾院解散喊「萬歲」 追溯明治時代

根據日本國立國會圖書館保存的《帝國議會會議錄》,1897年(明治30年)12月25日召開的「第11回帝國議會」(即日本國會前身),當時的會議記錄記載,議長朗讀解散昭書後,「有人拍手呼喊『萬歲』」,被認為是起源。

日本國會前身「帝國議會」在1897年12月25日的會議記錄。(翻攝自日本國立國會圖書館)

不過,明治時期眾議院解散,並非全都以「萬歲」收尾,每一屆狀況多有不同,直到進入大正與昭和,「議長朗讀詔書→議員呼喊萬歲」的流程,才大致定型。

二戰結束後,日本首次解散眾議院是在1945年12月18日,也是在《大日本帝國憲法》之下的最後一次解散。根據當時的會議記錄,議員們一反戰前習慣,只有拍手、並未呼喊「萬歲」。

隨著日本戰後逐漸走出戰敗情緒,眾議院解散的「萬歲」戲碼也跟著復活,除了1980年與1986年兩次解散,由於不是在本院會議舉行,而是在議長會客室直接宣讀解散詔書,議員沒辦法喊萬歲之外,其餘每一次都依循了「慣例」。

最特殊的是上一次眾議院解散,2014年11月21日。議長宣讀詔書、唱誦日期之後,特別唸了「內閣總理大臣安倍晉三」的名號,然後明確指示議員諸公們「請從這裡開始萬歲」,不過會議記錄裡面,沒有記下這一句,記者是回顧當時解散的轉播影片,才發現玄機。

難道議員們的「萬歲」,是喊給安倍的嗎?

 

安倍引二戰用語 發動「國難突破解散」

當時日本內閣為了緩解延後調漲消費稅的批評,提前解散眾議院,要民眾用選票評價「安倍經濟學」,又稱「安倍經濟學解散」。但3年後的現在,日本經濟不見起色,北韓威脅還日益加劇,內憂外患下,人氣大不如前的安倍,再度使出提前讓眾議院改選的絕招,這次他冠上的理由是「國難突破解散」。

「國難突破」這個字眼,可是二戰時期用語。根據日本國會圖書館的資料,日本報章上開始大量使用「國難突破」的說法,是在1937年中日戰爭(對日抗戰)爆發之後。比如,七七事變2個月後,1937年9月10日的《讀賣新聞》晚報頭版,就出現這樣的標題:「皇民一致國難突破/ 正是舉國動員之秋」。

1937年9月10日的《讀賣新聞》晚報頭版。 (翻攝自網路)

這則新聞報導了當時的日本首相近衛文麿,在「第72回帝國議會」開院式上,針對剛爆發的中日戰爭,以中國「長年排日抗日的國家政策,侵害日本帝國權益」的理由,訴求侵華的正當性。

提出「大東亞共榮圈」的近衛文麿,每當要對國民訴求重大訊息時,就經常使用「國難突破」。例如1940年9月《讀賣新聞》早報頭版,標題寫道:「國難突破,一路開拓光明/ 首相請求國民發奮」。這則新聞是關於德義日結為三國軍事同盟兩天後,近衛對國民發表的演說。演說中他提到:「這應該說是我們有史以來面臨的最大一場國難。」

演說發表3天之後,《朝日新聞》晚報,出現一則署名明治製菓的廣告,印有兩組標語:「億兆一志(億兆人一心)國難突破/ 祝 日德義三國同盟成立」。當時這種充滿愛國意識的廣告,被稱為「獻納廣告」,企業自發性的刊登戰爭口號,在二戰時期很常見。

日本二戰期間,企業會自發性的在報紙上刊登戰爭口號,被稱為是「獻納廣告」。 (翻攝自網路)

隔年1941年1月22日的《讀賣新聞》晚報頭版,刊登了近衛文麿的施政方針演說的內容,標題寫到:「目標前所未有的國難突破/ 覺悟的時機來到」。就在同一年的年底,12月8日,日軍攻擊珍珠港,太平洋戰爭爆發,隔天的《讀賣新聞》頭版大標,變成更直接明瞭的「國難來了,國難來了。」

1941年12月8日,日軍攻擊珍珠港,太平洋戰爭爆發,隔天的《讀賣新聞》頭版,標題寫著:「國難來了,國難來了。」 (翻攝自網路)

刊登在同個版面,關於昭和天皇「宣戰佈告」的文章中則提到:「朕親自報告宣戰佈告之事,並祈求國難突破之際神明保佑。」

 

80年前的「國難」 最終導致日本戰敗

直到1945年二戰結束之前,「國難突破」這個字眼,未曾在日本的報章上消失過。不過,1944年末,當美軍開始空襲日本本土、沖繩登陸作戰、並對廣島和長崎投下原子彈,日本國民真正開始體驗戰爭苦難時,報章就避免使用「國難突破」了。

時隔72年,「國難突破」又再次出現在日本的政治舞台上,至於原因,安倍在9月25日記者會上這樣解釋:「少子高齡化、北韓情勢,幾乎可以稱為『國難』的事態,我要發揮強勢領導力…即使要舉行痛苦的選戰,為了跟國民們共同克服國難,無論如何都要傾聽國民的聲音,所以這是解散是『國難突破解散』」。

安倍是否忘記了,80年前發生的那場「國難」,8年後演變成日本毀滅性的戰敗。80年後的這場「國難」,日本想安然度過,還取決於贏得眾議院大選的總舵手,要帶領國家走向怎樣的未來。

資料來源:Huffingtonpost.jp、Buzz Feed News Japan、朝日新聞


更多鏡週刊報導
【意外的刺客(五)】北韓暗殺行動的真正動機
【意外的刺客(四)】果真「揚名國際」!星夢不成反成殺手
【意外的刺客(三)】從鄉下乖乖女到都市放蕩女 印尼殺手的移工悲歌
【意外的刺客(二)】吸收特種行業女子 接受「明星魔鬼特訓」

關鍵字: 鏡週刊

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

快訊/歐美線貨櫃運價2月底前估續跌 今日美西下探1600美元

快訊/歐美線貨櫃運價2月底前估續跌 今日美西下探1600美元

超大型與大型攬貨公司指出,今年農曆年前的小旺季已經確定沒了,而且運價還在下探,上周五美西線每大箱(40呎櫃)1700-1750美元的運價,昨(29)日傍晚已有船公司報今日最新價2600美元,美東線原2500-2600美元的運價,今日報2500美元,歐洲線2500美元的運價則有船公司報2300美元。

2026-01-30 01:53

「海鯤軍艦」順利完成首次淺水潛航測試 按計畫執行後續海上測試

「海鯤軍艦」順利完成首次淺水潛航測試 按計畫執行後續海上測試

台灣國際造船公司(2208)承造「海鯤軍艦」今(29)晚發布訊息,指出首次執行「淺水潛航測試」,依海測測試程序書,已順利完成首次下潛及本次計畫測試項目。根據台船擬定進度,今日測試下潛50公尺,進度達標。

2026-01-29 22:36

金價史詩級暴噴!楊金龍3天前稱「沒打算買」遭熱議:央媽又空手?

金價史詩級暴噴!楊金龍3天前稱「沒打算買」遭熱議:央媽又空手?

全球金市今日陷入瘋狂!國際現貨黃金(倫敦金)價格在今日(29日)早盤勢如破竹,正式衝破每盎司5500美元大關,盤中一度觸及5598美元的歷史新天價。面對金價「大噴發」,中央銀行總裁楊金龍三天前(26日)在立法院的發言,部分網友紛紛在相關新聞底下留言央行與財富擦身而過,避開了賺錢的機會。

2026-01-29 21:15

運價在獲利水平之上 去年貨櫃船拆解量創20年新低

運價在獲利水平之上 去年貨櫃船拆解量創20年新低

根據Alphaliner最新發布的報告,去年僅有12艘貨櫃船拆解,總計8172箱(20呎櫃),與2024年的95,607個箱相較,僅達8.55%,若2016年的655,000個標準箱相較,僅及1.25%,創下20年來的最低水準。

2026-01-29 20:16

3檔飆股「抓去關」新名單 矽光子聯亞、PCB概念股金居明起處置

3檔飆股「抓去關」新名單 矽光子聯亞、PCB概念股金居明起處置

台股逼近3萬3千點,證交所、櫃買中心積極出手降溫,今(29)日公告3檔新列處置股名單,除了LED股一詮(2486)以外,矽光子飆股聯亞(3081)、PCB上游概念股金居(8358)也都進入「抓去關」名單,全都改採人工分盤交易,僅一詮為5分鐘撮合一次,聯亞、金居都是20分鐘撮合一次,2月23日才會出關。

2026-01-29 18:39

吳東亮接班梯隊! 次子吳昕豪接台新銀副董事長

吳東亮接班梯隊! 次子吳昕豪接台新銀副董事長

台新新光金(2887)今(29日)公告台新新光金董事長吳東亮次子吳昕豪接任金控旗下子公司台新銀行第13屆副董事長, 逐步接下重責大任。

2026-01-29 18:38

快遞預先委任制對海、空運有不同影響 另一大關鍵是要開始收費

快遞預先委任制對海、空運有不同影響 另一大關鍵是要開始收費

財政部關務署今(29)日發布訊息表示,個人進口快遞貨物簡易申報單預先確認委任措施實施已逾4年,民眾採用比例已逾八成,應無台北市航空貨運承攬公會所稱可能癱瘓空運通關一事。不過公會指出,採用比率逾八成是靠海運的快遞貨,海運運送多數是一周到數周時間,空運卻是幾小時的事,情境完全不同,且全面實施後要收費增添業者負擔。

2026-01-29 18:19

央行房市管制不退場 理監事會議紀錄曝3大原因

央行房市管制不退場 理監事會議紀錄曝3大原因

中央銀行今(29)日公布去年(2025年)12月18日理監事聯席會議紀錄,其中對第7波選擇性信用管制措施並未鬆綁,與會理事認為,不動產貸款集中度仍高於合理範圍、房價偏高、全國房貸負擔率高於可合理負擔水位等三大因素,因此暫不放寬管制措施。

2026-01-29 18:13

台股延長交易等3大變更方式拼33K 金管會彭金隆首開條件

台股延長交易等3大變更方式拼33K 金管會彭金隆首開條件

今(2026)台股多頭氣勢如虹,攻抵3萬2千點大關,金管會於今(29)日召開今(2026)年新春記者會,主委彭金隆針對台股延長交易時間、交割結算縮短T+1,以及交易單位由千股一張調降一股或百股等議題做出回應,上述三項制度改革交付給證期局、證交所、櫃買中心來研議,必須從成本、風險,以及效益等層面評估之。

2026-01-29 18:10

快訊/首檔「關過農曆年」來了 LED飆股一詮明起處置到2/23

快訊/首檔「關過農曆年」來了 LED飆股一詮明起處置到2/23

丙午馬年首檔被「抓去關過農曆年」標的出現!證交所今(29)日公告,LED 導線架廠一詮(2486)因連續3個交易日被列入注意股,明(30)日開始打入處置,改採人工管制交易每5分鐘撮合一次,由於處置期間長達10個交易日,卡到農曆年,一詮的處置期間由1月30日一路關到2月23日為止,最快2月24日才會出關。

2026-01-29 18:09

最夯影音

更多