解散等於被「開除」 日本眾議員要高喊「萬歲」?

「根據《日本國憲法》第七條,解散眾議院。」每次日本眾議院議長,宣讀天皇詔書、解散眾議院之後,在場議員必定全體起立高舉雙臂,呼喊三聲「萬歲」。但在眾議院解散的同時,議員們等於通通被開除,為何還要「萬歲」?

圖文/鏡週刊

9月28日,本該是日本臨時國會召開的第一天,但日本首相安倍動用了總理大臣特權,劈頭就解散眾議院,從議長宣讀到議員高呼「萬歲」,整個程序只用了「103秒」,讓大選提前一年舉行。

 

日本媒體注意到,會場中安倍面色凝重未喊「萬歲」,這個問題,他們跑去問同樣沒喊「萬歲」的自民黨的筆頭副幹事長、日本首相小泉純一郎的次子,眾議員小泉進次郎。

[廣告]請繼續往下閱讀...

記者:「為什麼在本院會議場宣布解散的時候,你沒有喊萬歲?」

小泉進次郎:「為何要喊萬歲?我實在不懂。是因為習慣嗎?還是因為一直以來都這樣做?我不喜歡沒有一個合理的理由卻持續下去,我覺得這樣的事情最好全部改掉。」

民主時代,還在吾皇萬歲,確實有種違和感。尤其每次日本眾議院改選,至少花掉納稅人600億日圓搞選舉,實在不是什麼值得「萬歲」的時候。

 

「萬歲」喊得越大聲 當選機率越高

美國網媒《哈芬頓郵報》日本版,發揮柯南精神,蒐集眾多資料發現,日本眾議院解散必喊「萬歲」的文化,可追溯至明治時代,但延續至今並非有誰規定,而是一種「慣例」罷了。

至於高呼「萬歲」的理由眾說紛紜,包括以下幾種解釋:

  • (因為被開除)自暴自棄所以吶喊
  • 最安全的呼喊聲
  • 對內閣的降伏之意
  • 是對天皇的萬歲、對詔書的崇敬
  • 為了鼓舞士氣

也有比較迷信的說法:

  • 最快喊萬歲的人,就能回到國會
  • 萬歲喊得越大聲,當選機率越高

儘管毫無根據,為了在激烈選戰中勝出,討個吉利也就寧可信其有。

 

眾院解散喊「萬歲」 追溯明治時代

根據日本國立國會圖書館保存的《帝國議會會議錄》,1897年(明治30年)12月25日召開的「第11回帝國議會」(即日本國會前身),當時的會議記錄記載,議長朗讀解散昭書後,「有人拍手呼喊『萬歲』」,被認為是起源。

日本國會前身「帝國議會」在1897年12月25日的會議記錄。(翻攝自日本國立國會圖書館)

不過,明治時期眾議院解散,並非全都以「萬歲」收尾,每一屆狀況多有不同,直到進入大正與昭和,「議長朗讀詔書→議員呼喊萬歲」的流程,才大致定型。

二戰結束後,日本首次解散眾議院是在1945年12月18日,也是在《大日本帝國憲法》之下的最後一次解散。根據當時的會議記錄,議員們一反戰前習慣,只有拍手、並未呼喊「萬歲」。

隨著日本戰後逐漸走出戰敗情緒,眾議院解散的「萬歲」戲碼也跟著復活,除了1980年與1986年兩次解散,由於不是在本院會議舉行,而是在議長會客室直接宣讀解散詔書,議員沒辦法喊萬歲之外,其餘每一次都依循了「慣例」。

最特殊的是上一次眾議院解散,2014年11月21日。議長宣讀詔書、唱誦日期之後,特別唸了「內閣總理大臣安倍晉三」的名號,然後明確指示議員諸公們「請從這裡開始萬歲」,不過會議記錄裡面,沒有記下這一句,記者是回顧當時解散的轉播影片,才發現玄機。

難道議員們的「萬歲」,是喊給安倍的嗎?

 

安倍引二戰用語 發動「國難突破解散」

當時日本內閣為了緩解延後調漲消費稅的批評,提前解散眾議院,要民眾用選票評價「安倍經濟學」,又稱「安倍經濟學解散」。但3年後的現在,日本經濟不見起色,北韓威脅還日益加劇,內憂外患下,人氣大不如前的安倍,再度使出提前讓眾議院改選的絕招,這次他冠上的理由是「國難突破解散」。

「國難突破」這個字眼,可是二戰時期用語。根據日本國會圖書館的資料,日本報章上開始大量使用「國難突破」的說法,是在1937年中日戰爭(對日抗戰)爆發之後。比如,七七事變2個月後,1937年9月10日的《讀賣新聞》晚報頭版,就出現這樣的標題:「皇民一致國難突破/ 正是舉國動員之秋」。

1937年9月10日的《讀賣新聞》晚報頭版。 (翻攝自網路)

這則新聞報導了當時的日本首相近衛文麿,在「第72回帝國議會」開院式上,針對剛爆發的中日戰爭,以中國「長年排日抗日的國家政策,侵害日本帝國權益」的理由,訴求侵華的正當性。

提出「大東亞共榮圈」的近衛文麿,每當要對國民訴求重大訊息時,就經常使用「國難突破」。例如1940年9月《讀賣新聞》早報頭版,標題寫道:「國難突破,一路開拓光明/ 首相請求國民發奮」。這則新聞是關於德義日結為三國軍事同盟兩天後,近衛對國民發表的演說。演說中他提到:「這應該說是我們有史以來面臨的最大一場國難。」

演說發表3天之後,《朝日新聞》晚報,出現一則署名明治製菓的廣告,印有兩組標語:「億兆一志(億兆人一心)國難突破/ 祝 日德義三國同盟成立」。當時這種充滿愛國意識的廣告,被稱為「獻納廣告」,企業自發性的刊登戰爭口號,在二戰時期很常見。

日本二戰期間,企業會自發性的在報紙上刊登戰爭口號,被稱為是「獻納廣告」。 (翻攝自網路)

隔年1941年1月22日的《讀賣新聞》晚報頭版,刊登了近衛文麿的施政方針演說的內容,標題寫到:「目標前所未有的國難突破/ 覺悟的時機來到」。就在同一年的年底,12月8日,日軍攻擊珍珠港,太平洋戰爭爆發,隔天的《讀賣新聞》頭版大標,變成更直接明瞭的「國難來了,國難來了。」

1941年12月8日,日軍攻擊珍珠港,太平洋戰爭爆發,隔天的《讀賣新聞》頭版,標題寫著:「國難來了,國難來了。」 (翻攝自網路)

刊登在同個版面,關於昭和天皇「宣戰佈告」的文章中則提到:「朕親自報告宣戰佈告之事,並祈求國難突破之際神明保佑。」

 

80年前的「國難」 最終導致日本戰敗

直到1945年二戰結束之前,「國難突破」這個字眼,未曾在日本的報章上消失過。不過,1944年末,當美軍開始空襲日本本土、沖繩登陸作戰、並對廣島和長崎投下原子彈,日本國民真正開始體驗戰爭苦難時,報章就避免使用「國難突破」了。

時隔72年,「國難突破」又再次出現在日本的政治舞台上,至於原因,安倍在9月25日記者會上這樣解釋:「少子高齡化、北韓情勢,幾乎可以稱為『國難』的事態,我要發揮強勢領導力…即使要舉行痛苦的選戰,為了跟國民們共同克服國難,無論如何都要傾聽國民的聲音,所以這是解散是『國難突破解散』」。

安倍是否忘記了,80年前發生的那場「國難」,8年後演變成日本毀滅性的戰敗。80年後的這場「國難」,日本想安然度過,還取決於贏得眾議院大選的總舵手,要帶領國家走向怎樣的未來。

資料來源:Huffingtonpost.jp、Buzz Feed News Japan、朝日新聞


更多鏡週刊報導
【意外的刺客(五)】北韓暗殺行動的真正動機
【意外的刺客(四)】果真「揚名國際」!星夢不成反成殺手
【意外的刺客(三)】從鄉下乖乖女到都市放蕩女 印尼殺手的移工悲歌
【意外的刺客(二)】吸收特種行業女子 接受「明星魔鬼特訓」

關鍵字: 鏡週刊

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

史上最貴馬年套幣網路搶購爆棚 台銀臨櫃交易周四再戰

史上最貴馬年套幣網路搶購爆棚 台銀臨櫃交易周四再戰

因應國際金銀價格飆漲,央行推出史上最貴「丙午馬年生肖紀念套幣」,每套售價2450元,雖比去年大漲36%,仍吸引大批郵幣迷搶購。台銀官網5萬套配額已全數完成繳款,傳出超額認購逾1萬套,本周四(29日)臨櫃再戰,考驗集幣迷排隊實力。

2026-01-25 13:59

加油注意!明起汽油調降0.1元 柴油不調整

加油注意!明起汽油調降0.1元 柴油不調整

台灣中油公司自明(26)日凌晨零時起汽油調降0.1元、柴油價格不調整,參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升27.1元、95無鉛汽油每公升28.6元、98無鉛汽油每公升30.6元、超級柴油每公升25.7元。

2026-01-25 12:02

日圓飆升 高市早苗鬆口「出手干預」打投機客

日圓飆升 高市早苗鬆口「出手干預」打投機客

日本首相高市早苗今(25)日接受日本富士電視台訪問時鬆口表示,政府將對「投機性或異常的市場波動」採取必要措施。雖然她未直接評論近日債市拋售與日圓劇烈波動,但此番言論已被市場視為針對匯市的干預暗示。

2026-01-25 11:17

小錢變大錢 4家券商力推股息再投資

小錢變大錢 4家券商力推股息再投資

複利錢滾錢的效應驚人,連愛因斯坦都說「複利」是「世界第八大奇蹟、威力遠勝於原子彈」,而元大證、凱基證、國泰證、永豐金證都在相關APP上推出「股息再投入」等功能,而投資標的涵蓋台股、ETF、美股複委託等,透過「股息再投入」到長期累積資產放大複利效果。

2026-01-25 06:05

萬泰物流尾牙主題「西部開拓·牛仔集結」席開百桌 預計7月上興櫃

萬泰物流尾牙主題「西部開拓·牛仔集結」席開百桌 預計7月上興櫃

萬泰物流集團昨(24)晚盛大舉辦年度尾牙活動,今年以「西部開拓·牛仔集結」為主題,邀請全球各地夥伴齊聚一堂,於台灣大學體育館 共襄盛舉,現場席開百桌,總獎金1300萬元,氣勢磅礡、熱鬧非凡,展現集團高度凝聚力與規模氣勢。公司董事長鄭毓文並宣布預計今年7月股票上興櫃。

2026-01-25 02:37

台灣空運旺年會「台空金馬」 共啟AI與永續新局

台灣空運旺年會「台空金馬」 共啟AI與永續新局

台灣空運國際物流集團於昨(24)晚舉辦「2026台灣空運旺年晚會」,以「台空金馬」為主題,呼應馬年奔騰意象,透過不同年代歌曲呈現公司歷史的進展。台灣空運去年陸續併購樺嘉報關、世購國際等事業體,並設立泰國新公司,新的一年將凝聚團隊共識,集團朝擴大服務版圖、深化供應鏈實力的布局邁進。

2026-01-25 00:57

顧城明:捷迅今年衝刺毛利提升、設東南亞保稅發貨倉 看空運優於海運

顧城明:捷迅今年衝刺毛利提升、設東南亞保稅發貨倉 看空運優於海運

捷迅(2643)去年全年營收83.99億元,年增59.70%,因增加新客戶衝刺業績,呈現跳躍式成長,公司董事長顧城明表示,今年將全力提升毛利率,提升服務水平,並拓展毛利較高的倉儲業務,達拉斯機場的免稅發貨倉去年已經啟用,目前已經與一家客戶簽約,將在東南亞國家設免稅發貨倉,新倉儲設好後也會接其他客戶相關業務。

2026-01-24 23:54

富邦集團謝年會今登場!1.6萬名員工同樂 總摸彩獎金2050萬元

富邦集團謝年會今登場!1.6萬名員工同樂 總摸彩獎金2050萬元

富邦集團謝年會分為北、高兩場,今(24)日的台北場,高雄場將於1月31日舉行,北、高兩場總計約2萬名同仁參加,總摸彩獎金約2050萬元,整體中獎率高達84%,富邦金控(2881)董事長蔡明興於開場致詞表示,回顧過去一年,美國總統川普的政經變革導致全球貿易緊張、金融市場劇烈震盪,加上地緣政治影響,整體市場詭譎多變,富邦金去(2025)年再次繳出亮眼成績,以稅後淨利1208.5億元,每股稅後盈餘(EPS) 8.36元,穩居去台灣金控業獲利雙冠王,並連續第17年蟬聯金控業每股盈餘獲利王。

2026-01-24 23:23

玩死一個陳時中之後… 鄭麗君能從「談判桌」轉台到「市民餐桌」?

玩死一個陳時中之後… 鄭麗君能從「談判桌」轉台到「市民餐桌」?

鄭麗君正處於政治資產的高峰,其「文青」形象變身為「國家戰略家」,對內湖、南港等科技白領應具一定的魅力。但現實是殘酷的,2025年底的民調顯示,現任市長蔣萬安支持度穩居55%以上,而鄭麗君僅約24%;15%的關稅戰績能填平其中的差距?

2026-01-24 22:08

廣運訂單能見度至2028年 今年營收維持雙位數成長

廣運訂單能見度至2028年 今年營收維持雙位數成長

廣運(6125)與集團各子公司太極(4934)、盛新(6930)、金運、群豐及永暘等舉辦年度尾牙活動,適逢廣運集團邁向50周年重要里程碑,董事長謝明凱指出,前50年廣運以自動化工程奠定根基,未來50年將以AI與數位化作為成長引擎,持續深化智慧製造、智慧物流、半導體與資料中心等高科技應用場域。他強調,廣運正由工程承攬與設備供應,升級為具備系統整合與長期服務能力的科技平台型企業。

2026-01-24 16:19

最夯影音

更多