◎採訪:紀佳妘
◎攝影:湯興漢、陳家豪
文/紀佳妘
星展銀行(台灣)總經理林鑫川是與台灣有緣的新加坡人,不但喜歡吃台味小吃美食,也喜歡逛傳統市場、誠品書店,就連台語歌也難不倒他,可說是最「接地氣」的外商老總。
2018年6月外派來台的星展(台灣)銀行總經理林鑫川,雖然上任才2年多,從業務、公益到日常生活,都相當融入台灣。事實上,他與台灣關係相當密切,他的外祖父是中華民國當年派駐新加坡領事館的秘書,父親則從福建第一代移民新加坡,母親則在新加坡出生;對他來說,國歌也不陌生,也是為什麼對台灣了解如此深刻,「這是一種歷史、文化、家庭的牽絆」。
▲星展銀行(台灣)總經理林鑫川。(圖/記者湯興漢攝)
與台灣淵源深厚 外派來台充滿期待
林鑫川小時候家裡開雜貨店,安裝一台「麗的呼聲(Rediffusion)」,每天24小時播放各種方言的節目及音樂,從早期的文夏、劉文正、鄧麗君、費玉清到現在的周杰倫等耳熟能詳的歌手,林鑫川從不缺席,對他的中文訓練是有助益,加上初中念的是中英並重的學校,也與來自台灣的轉學生當起朋友,培養出深厚的中文底子,造就他的中文、閩南語均流利。
「我第一次出國就是來台灣」林鑫川笑說,在高中畢業前,跟著學校管樂團到台灣展開為期9天的巡演演出,第一站就到台北南門國中,中文流利的他也順理成章成為主持人,再度加深與台灣間的連結。
回想起外派經驗,林鑫川表示「我不是第一次離鄉背井」,過去曾到紐約工作2年,西方社會的文化帶給他無比震撼,對比外派到台灣工作的第一個想法,認為是「理所當然」的心境,因為他對台灣不陌生,因工作關係常來台出差,甚至於2014年轉任董事,可說與台灣關係密切。
▲林鑫川與台灣淵源深厚,因此外派來台第一個念頭反而是充滿期待。(圖/記者湯興漢攝)
對林鑫川而言,外派來台,反而是很期待的,台灣還有值得開發的優勢,首先是因語言關係,英文也許沒那麼流利,因此想要扮演台灣同仁與新加坡總部之間的溝通橋樑;其次加深助台灣與新加坡的連結,提高該行知名度,不少人不知道星展銀行是新加坡來的銀行,還以為是星辰銀行,因此他笑說「昨日星辰,未來星展」;最後是協助台灣人才登上國際舞台,因此外派來台是一件充滿期待的事。
愛逛菜市場、誠品 最接地氣的外商老總
來台後儘管工作繁忙,林鑫川認為,工作與生活是一體的,最重要的是「對自己負責」,透過規律運動保持健康體況,愛唱歌的他,也靠寫歌創作來紓解身心,因此掌握身心狀態後,就要「對家人負責」,儘管與家人分隔兩地,但每天仍抽出空檔以視訊的方式盡到陪伴責任。
最後則要有「自己的生活圈」,來台2年多的林鑫川享受在地生活,也與台灣人打成一片,常常到附近傳統市場逛逛,碰到攤販的大哥大姐就會閒話家常,直呼與有人情味的台灣人根本是「一拍即合」,而誠品書店更是他的好朋友,同時也講求看書「緣分」,哪本書吸引人就看,並沒有固定看哪類型,無論是歷史、藝術、文化、哲學、科技等書籍,能夠與日常生活相結合的書基本上都來者不拒。
讀者迴響